Forever Young - Jovem Para Sempre

 "There comes a point in your life when you're officially an adult. Suddenly, you're old enough to vote, drink and engage in other adult activities. Suddenly, people expect you to be responsible, serious... a grown-up. We get taller, we get older. But do we ever really grow up?

(...)

In some ways we grow up: we have families... we get married, divorced... but for the most part we still have the same problems that we did when we were fifteen. No matter how much we grow taller, grow older... We are still forever stumbling... forever wondering, forever... young."

-------

"Chegamos a um ponto em nossas vidas em que nos tornamos oficialmente um adulto. De repente, já temos idade suficiente para votar, para beber, e para integrar outras atividades adultas. De repente, as pessoas esperam que voce seja responsável, sério... um adulto. Nós ficamos mais altos, nós ficamos mais velhos. Mas será que nós realmente crescemos?

(...)

De algumas maneiras, nós crescemos: nós temos famílias... nós casamos, divorciamos... mas na maior parte das vezes continuamos coms os mesmos problemas de quando tínhamos 15 anos. Não importa o quanto cresçamos, envelheçamos... Nós ainda estamos sempre tropeçando... sempre enlocubrando, sempre... jovens."

Hideaway / Esconder-se

 Esconder-se  

Um dia o menino decidiu
Contar a eles como ele se sentia por dentro
Ele não pôde mais esconder isto
A mãe dele desmoronou e chorou
Oh meu pai
Por que não conversa comigo?
Oh minha mãe
Você ainda chora até dormir?
Você ainda tem orgulho de seu pequeno menino?
Não tenha nenhum medo
Você não tem que se esconder
O menino foi rejeitado
Pelas pessoas com quem ele se preocupava
Ele não é o que eles esperaram
Mas ele não pôde mais manter isto em segredo
Longe de casa agora
Esperando pelo telefone
Há um mundo novo
Você pode fazer isto por conta própria
Você ainda tem orgulho de seu pequeno menino?
Não tenha nenhum medo
Você não tem que se esconder
Não tenha nenhum medo
Amor reparará sua asa quebrada
Tempo se irá
Aprenda a ser valente
 

Hideaway

One day the boy decided
To let them know the way he felt inside
He could not stand to hide it
His mother she broke down and cried
Oh my father
Why don't you talk to me now
Oh my mother
Do you still cry yourself to sleep
Are you still proud of your little boy
Don't be afraid
You don't have to hide away
The boy he was rejected
By the people that he cared for
It's not what they expected
But he could not keep it secret anymore
Far from home now
Waiting by the telephone
There's a new world
You can make it on your own
Are you still proud of your little boy
Don't be afraid
You don't have to hide away
Don't be afraid
Love will mend your broken wing
Time will slip away
Learn to be brave
 

VC - Réplica

Para um beijo ser realmente bom, você vai querer que ele signifique algo.
Você vai querer que ele seja com uma pessoa que você não pode tirar da cabeça,
para quando seus lábios finalmente se tocarem, você o sinta em todos os lugares.
Um beijo tão gostoso e tão profundo que você nunca vai querer parar para tomar ar.
Você não pode enganar seu primeiro beijo.
Acredite em mim, você não vai querer.
Porque quando você achar a pessoa para o primeiro beijo...
é tudo.

Ps: Aguardando ansiosamente para o meu primeiro beijo com Você.

Choque no Sistema - Shock to the System

Um raio não cai duas vezes no mesmo lugar. Mas é um mito. Não acontece toda vez. Raios podem acertar da primeira vez. Quando se é atingido por 30 mil ampéres de eletricidade, você sente. Pode faze-lo esquecer de quem você é. Pode queima-lo, cega-lo, parar seu coração.. e causar graves danos internos. Mas para algo que acontece em um milissegundo.. pode mudar sua vida para sempre.


[...]


Os raios não atingem o mesmo lugar. É uma coisa muito rara. Mesmo que o choque pareça vir sem parar... eventualmente, a dor vai embora. O choque se desgasta. Você começa a se curar. Para se recuperar de algo imprevisto. Mas algumas vezes, estão a seu favor. Se estiver no lugar certo e na hora certa.. pode fazer uma loucura.. e ainda ter uma chance de sobreviver.

They say lightning never strikes twice, but that's a myth. It doesn't happen often. Lightning usually gets it right the first time. When you're hit with 30 amps of electricity you feel it. It can make you forget who you are, can burn you, blind you, stop your heart and cause massive internal injuries. It can change your life forever.


Lightning doesn’t often strike twice. It’s a once in a lifetime thing. Even if it feels like the shock is coming over and over again. Eventually the pain will go away, the shock will wear off. And you start to heal yourself. To recover from something you never saw coming. But, sometimes the odds are in your favor. If you’re in just the right place at just the right time you can take a helluva hit. And still have a shot at surviving. 

Renovate / Renova-te

Toda célula do corpo humano se regenera. Em média, a cada 7 anos. Como cobras. Da nossa maneira nós mudamos de pele. Biologicamente, somos novas pessoas. Podemos parecer as mesmas. Provavelmente somos. A mudança não é visível. Pelo menos, não para a maioria. Mas todos mudamos. Completamente. Para sempre.

[...]

Quando dizemos coisas como "as pessoas não mudam", deixamos os cientistas loucos. Porque a mudança é literalmente a única constante da ciência. Energia, matéria, estão sempre mudando. Transformando-se, fundindo-se, crescendo, morrendo... O modo como as pessoas tentam não mudar que não é natural. Como queremos que as coisas voltem, em vez de as aceitarmos. Como nos prendemos a velhas memórias ao invés de criarmos novas. O modo como insistimos em acreditar, apesar de todas as provas contrárias, de que algo nessa vida é permanente. A mudança é constante. Como experimentamos a mudança... depende de nós. Pode parecer a morte, ou uma segunda chance. Se relaxarmos os dedos, nos desapegar, irmos em frente, pode ser adrenalina pura. Como se a qualquer momento tivéssemos outra chance de viver. Como se a qualquer momento pudéssemos nascer de novo.

Every cell in the human body regenerates on average every seven years. Like snakes, in our own way, we shed our skin. Biologically, we are brand new people. We may look the same, we probably do. The change isn't visible at least in most of us, but we are all changed. Completely. Forever.

[...]

When we say things like "people don't change." it drives scientist crazy, because change is literally the only constant in all of science. Energy. Matter. It's always changing, morphing, merging, growing, dying. It's the way people try not to change - that's unnatural. The way we cling to what things were instead of letting things be what they are. The way we cling to old memories instead of forming new ones. The way we insist on believing despite every scientific indication that anything in this lifetime is permanent. Change is constant. How we experience change that's up to us. It can feel like death or it can feel like a second chance at life. If we open our fingers, loosen our grips, go with it, it can feel like pure adrenaline. Like at any moment we can have another chance at life. Like at any moment, we can be born all over again. 

10 Dúvidas para quem assiste séries

Essa peguei de um site muito bacana e sempre me perguntei isso...

01 -Por que ninguém diz tchau ao telefone?
Ao receber uma notícia bombástica, ou após ouvir a informação que queria, a pessoa vai e desliga o telefone na cara da outra. E acontece em qualquer série! Cadê a educação dessa gente…? Tu-tu-tu-tu…

02. Por que todo mundo sabe atirar?
Na vida real não é fácil usar uma arma de fogo – na vida real. Na séries, qualquer um que pega num revólver já sai disparando como atirador profissional. Mas e a pontaria? E o coice da arma? E a recarga? Ah, se a gente fosse se apegar a esses detalhes…

03. Por que ninguém nunca come a comida toda?
Tem cena de refeição na série? Então, pode reparar que cada personagem só dá duas garfadas no máximo – e isso se não largar todo o rango no prato. É batata! Quer dizer, só um tiquinho de purê..

04. Por que os pais têm quase a mesma idade de seus filhos?
É inacreditável! Isso rola direto em seriados teen, mas não é apenas exclusividade deles. Em LOST, temos Locke e Anthony Cooper que não nos deixam mentir. Quanta cara de pau…

05. Por que ninguém conversa no caminho?
Algo acontece num local, os personagens que viram tudo vão embora… e só vão comentar o ocorrido ao chegar noutro lugar. Por que não falaram do assunto no carro? Rolou a clássica brincadeira da vaca amarela?

06. Por que todo mundo sabe os telefones dos outros de cor?
Bina? Lista telefônica? Pra quê? Ninguém no mundo das séries precisa consultar anotações para fazer uma ligação. Ah! E eles só apertam três números, e as pessoas do outro lado atendem sem deixar tocar. Incrível!

07. Por que os assassinos de CSI dão tanto mole?
Pensa bem: qual o criminoso que guardaria sua própria roupa ensangüentada? Ou que voltaria a usar o mesmo tênis da noite do crime? Tudo bem que Grissom e companhia são bons peritos, mas os matadores bocós facilitam muito a vida deles

08. Por que as pessoas sempre chegam no momento de cenas cruciais?
Quando alguém vai fazer alguma revelação ou confissão para outra pessoa sobre assassinato, traição, gravidez ou filho bastardo, pode esperar: vai aparecer uma outra pessoa do nada! Aí rola a música de tensão, entram os comerciais ou acaba o episódio…

09. Por que os assassinos sempre fazem um discurso antes de matar?
É só apertar o gatilho, cravar a espada ou empurrar a pessoa precipício abaixo. Mas não: o matador tem que dar um sermão – que, na verdade, é só para dar tempo do agente/policial/herói chegar e salvar a vítma. E o idiota acaba não matando ninguém. Grr!

10. Por que ninguém faz espuma ao escovar os dentes?
Comprovado: as pastas de dente de Hollywood são as únicas no mundo que não fazem espuma. O cara mexe a escova por toda a boca e nada da clássica babinha branca. Ah! E ninguém também nunca enxagua a boca nem a escova. Eca!

Karma - Carma

Okay, so, sometimes even the best of us make rash decisions. Bad decisions. Decisions we pretty much know were going to regret the moment, the minute, especially the morning after. I mean, maybe not regret, regret because at least, you know, we put ourselves out there. But...still. Something inside us decides to do a crazy thing. A thing we know will probably turn around and bite us in the ass. Yet, we do it anyway. What Im saying is...we reap what we sow. what comes around goes around. Its karma and, any way you slice it...karma sucks.

[...]

One way or another our karma will leave us to face ourselves. We can look our karma in the eye or we can wait for it to sneak up on us from behind. One way or another, our karma will always find us. And the truth is, as people, we have more chances than most to set the balance in our favor. No matter how hard we try we cant escape our karma. It follows us home. I guess we cant really complain about our karma. Its not unfair. Its not unexpected. It just...evens the score. And even when were about to do something we know will tempt karma to bite us in the ass...well, it goes without saying. We do it anyway.

OK, então, às vezes, até mesmo o melhor de nós toma decisões precipitadas. Más decisões. Decisões que bem sabemos que vamos nos arrepender no momento, num minuto e especialmente na manhã seguinte. Digo, talvez não se arrepender, arrepender porque, pelo menos (cê sabe) a gente deu a cara ao tapa. Mas... ainda assim... Alguma coisa dentro da gente decide fazer uma coisa louca. Uma coisa que a gente sabe que provavelmente vai se voltar contra nós e nos pegar desprevinidos. E a gente faz mesmo assim. O que eu tô falando é... nós colhemos o que plantamos. Aqui se faz, aqui se paga. É carma e, mesmo se você tentar amenizar... carma é um saco!

[...]

De uma maneira ou de outra, nosso carma nos faz encararmos a nós mesmos. Nós podemos encarar nosso carma nos olhos ou a gente pode esperar que ele venha sorrateiramente e nos pegue de surpresa. De uma maneira ou de outra, nosso carma sempre vai nos achar. E a verdade é que, como pessoas, temos mais chance que a maioria para fazer a balança pesar em nosso favor. Não adianta tentar, que não escaparemos de nosso carma. Segue a gente até em casa. Eu acho que a gente não pode ficar reclamando do nosso carma. Não é que não seja justo. Nem é inesperado. Apenas... balanceia as coisas. E mesmo quando a gente tá pra fazer algo que sabemos que vai tentar o carma a nos pegar de surpresa... bem, nem preciso dizer... a gente faz mesmo assim.