sábado, 16 de outubro de 2010

Once upon a Time... Reality. "Era uma vez... a Realidade."



We all remember the bedtime stories of our childhoods: the shoe fits Cinderella, the
frog turns into a prince, Sleeping Beauty is awakened with a kiss... Once upon a time... and then they lived happily ever after. Fairy tales - the stuff of dreams. The problem is fairy tales don't come true. It's the other stories, the ones that begin with dark and stormy nights and end in the unspeakable... It's the nightmares that always seem to become reality...
 
The person who invented the phrase "happily ever after" should have his ass kicked so hard.

[...]



Once upon a time... Happily ever after... The stories we tell are the stuff of dreams. Fairy tales don't come true. 
Reality is much stormier... much murkier... much scarier.
Reality - it's so much more interesting than living happily ever after.







Todos nos lembramos das historinhas de nossa infância: o sapato serve na Cinderela, o sapo vira um príncipe, a Bela Adormecida é acordada por um beijo... Era uma vez... e eles viveram felizes para sempre. Contos de Fadas - é do que sonhos são feitos. O problema é que contos de fadas não se tornam realidade. São as outras histórias, as que começam com noites sombrias e tempestuosas, que terminam de formas indescritíveis... Sempre são os pesadelos que parecem se tornar realidade...
A pessoa que inventou a frase "felizes para sempre" deveria tomar uma surra daquelas.

[...]

Era uma vez... Felizes para sempre... As histórias que contamos são feitas de sonho. Contos de fadas não se tornam realidade. A realidade é muito mais agitada... muito mais turva... muito mais assustadora.

Realidade ...



ela é tão mais interessante do que viver feliz para sempre.

Nenhum comentário:

Postar um comentário