Comunicação. É a primeira coisa que realmente aprendemos na nossa vida. O engraçado é que, depois que crescemos, aprendemos as palavras e realmente começamos a falar, fica mais difícil saber o que dizer. Ou como pedir aquilo que realmente precisamos.
[...]
No final das contas, há algumas coisas que não dá para evitar de comentar. Algumas coisas que a gente não quer ouvir e algumas coisas que a gente fala porque não dá para segurar mais. Algumas coisas são mais do que você diz, elas são o que você faz. Algumas coisas você fala porque não há outra opção. Algumas coisas você guarda pra você mesmo. E, não raro, às vezes algumas coisas falam por si só.
"Communication. It's the first thing we really learn in life. Funny thing is, once we grow up, learn our words and really start talking the harder it becomes to know what to say. Or how to ask for what we really need.
[...]
At the end of the day, there are some things you just can't help but talk about. Some things we just don't want to hear, and some things we say because we can't be silent any longer. Some things are more than what you say, they're what you do. Some things you say because there's no other choice. Some things you keep to yourself. And not too often, but every now and then, some things simply speak for themselves."
1) ocidental x ocidental: discutem atacando de qualquer forma e não limitam-se apenas ao tópico, mas mesmo assim ninguém fica profundamente ofendido com o que o outro fala;
ResponderExcluir2) japonês x ocidental: o japonês pode se sentir extremamente ofendido sem que o ocidental perceba…
3) japonês x japonês: ambos mostram consideração e parecem tentar entender o ponto de vista do outro, ao mesmo tempo tentando empurrar o seu ponto de vista. Também não chegam a lugar algum